66-1/2 x 26-7/8 in. (image) 119-1/4 x 34-7/8 in. (mounted) 122-3/8 x 38-3/4 x ~1 in. (installed, with hanging cord and knobs) 2-1/2 in. (hanging cord)
Signed: Laochi | Hongshou Seal: Hongshou Seal: Zhanghou
Purchased to complement the Mr. and Mrs. Eli Lilly Collection of Chinese art through the bequest of Mrs. Enid Goodrich and the support of Lilly Endowment Inc.
Asian Art (Chinese and other Asian)
Taiwan collector, K. S. Wong, Hong Kong, China; James Freeman 19 June 1983; (Henry Harrison, Lincoln, Massachusetts); purchased by the Indianapolis Museum of Art in 2004.
仙人獻壽圖
Chen's inscription reads
茂才道盟兄于已丑季夏,四旬初度。其弟茂齊索畫寄壽。壽酒當俟太平時,與丁秋平為黃白之遊索飲耳。
In late summer of 1649, it will be the fortieth birthday of Maocai, my venerable sworn elder brother. His younger brother, Maoqi, requested a painting [from me] to be sent as a birthday gift.
I will save the birthday wine until peace comes. Only by then, (my friend) Ding Qiuping and I will ask for it when we make trips to the immortal's fairyland.
[tr. M. Wu]
Exhibition Name
Venue
Dates
Repentant Monk: Illusion and Disillusion in the Art of Chen Hongshou (1599-1652)
Berkeley Art Museum & Pacific Film Archive, University of California
October 25, 2017 - January 28, 2018
Metadata about the Indianapolis Museum of Art’s collection comes from Newfields’ records and research. In some cases, information may be incomplete and research is ongoing. Newfields’ goal is to have as up-to-date metadata as possible, therefore, this information is subject to change. Newfields collections’ metadata is available under a Creative Commons Zero (CC0) waiver, which allows for re-use without legal restrictions.
Artworks that appear in the image file(s) above may be in copyright or have other legal and/or cultural restrictions to their use. For clarity, Newfields does not claim copyright to the image files created by Newfields of artworks in the Indianapolis Museum of Art’s collection. Newfields makes every effort to ascertain the copyright status of artworks in the Indianapolis Museum of Art’s collection. Please refer to the RightsStatements.org statement above for information about the current copyright status of the artwork. Additionally, some artworks may include Local Context’s Notices or Labels that attribute cultural authority of the artwork’s heritage and data.
Additional information about Newfields’ reproduction guidelines can be found in the Licensing Resources.
4000 Michigan Road, Indianapolis, Indiana, USA 46208-3326 | 317-923-1331
Copyright © 2024 Newfields. All rights reserved.
This project was made possible in part by the Institute of Museum and Library Services [MA-251861-OMS-22].